MAPO AG
Europa-Strasse 12
CH-8152 Schweiz - Glattbrugg ZH
Tel. +41 (0)44 874 48 48   Fax. +41 (0)44 874 48 18
glattbrugg@mapo.ch  
Warenkorb (CHF 0.00/0 Artikel)
Service Navigation

AGB

Français voir ci-dessous

Verkaufsbedingungen

1. Die MAPO AG behält sich das Recht vor, vom Auftrag
zurückzutreten, solange keine rechtsgültig
unterzeichnete Bestellung oder Kaufbestätigung des
Kunden vorliegt.


2. Konstruktive Änderungen bis zum Zeitpunkt der
Lieferung bleiben vorbehalten, sofern sie den vom
Käufer beim Vertragsabschluss vorgesehenen Einsatz
nicht beeinträchtigen.


3. Die Preise verstehen sich ohne MWST, für Lieferung
unfranko, unverpackt. Lagerregale exklusive Ablad und
Montage. Für Sendungen unter Fr. 100.- (netto) wird
eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 15.- erhoben.
4. Die bestätigten Lieferfristen werden nach Möglichkeit
eingehalten. MAPO AG ist berechtigt, bei besonderen,
unvorhergesehenen Umständen, den Liefertermin
hinauszuschieben. Annullierung oder anderweitige
Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.


5. Reklamationen können nur innerhalb von 8 Tagen nach
Empfang der entsprechenden Sendung
entgegengenommen werden. Allfällige
Transportschäden oder Verluste sind vom Empfänger
unverzüglich feststellen zu lassen, ansonsten wir keine
Verantwortung übernehmen können.

6. Umtausch oder Rücknahmesendungen können nur nach
vorgängiger Absprache akzeptiert werden. Sämtliche
daraus resultierenden Kosten für Kontrollen, Reinigung,
Wiedereinlagerung gehen zu Lasten des Bestellers.
Sonderanfertigungen nach Kundenspezifikation können
nicht zurückgenommen werden.


7. Die Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach
Fakturadatum rein netto zahlbar, vorbehalten bleiben
anderslautende schriftliche Vereinbarungen.

8. Garantiebestimmungen
Während der vereinbarten Garantiezeit werden an von
uns gelieferten Objekten kostenlos Teile ersetzt oder
Arbeiten ausgeführt, denen Material- oder
Fabrikationsfehler nachgewiesen werden können.
Weitergehende Haftungsansprüche sind ausdrücklich
ausgeschlossen. Ausgeschlossen sind auch Schäden
infolge unsachgemässer Bedienung oder Wartung,
Zweckentfremdung, normalem Verschleiss, Unfällen
oder höherer Gewalt. Für Batterien, Gleichrichter,
Verbrennungsmotoren und besondere Zusatzgeräte
gelten die Garantiebestimmungen des Herstellers.


9. Die gelieferten Objekte bleiben bis zum vollständigen
Eingang der geschuldeten Zahlungen im Eigentum der
MAPO AG. Sie wird vom Käufer ermächtigt, den
Eigentumsvorbehalt beim zuständigen Registeramt
eintragen zu lassen.


10. Sitz der Gesellschaft: MAPO AG
Europa-Strasse 12
CH – 8152 Glattbrugg

Conditions de vente

1. En cas de non-confirmation écrite de la part du client la
Maison MAPO SA se réserve le droit de résilier l'ordre ou
la commande.


2. Des modifications techniques restent réservées jusqu'au
moment de la livraison pour autant qu'elles ne
préjudicent pas l'exploitation prévue par l'acheteur lors
de la conclusion du contrat.


3. Les prix s'entendent sans TVA, pour la livraison départ
usine, sans emballages. Rayonnages sans
déchargement et montage. Pour tous les envois d'une
valeur inférieure à Frs 100.-- (net), des frais
administratifs de Frs 15.-- seront facturés.


4. Dans la mesure du possible, les délais de livraison
confirmés seront respectés. En cas d'imprévu, la Maison
MAPO SA se réserve le droit de les prolonger. Aucune
demande en dommages-intérêts ni annulation de
commande par suite d'inobservation des délais de
livraison ne sera acceptée.

5. Le destinataire est tenu de signaler immédiatement à la
Maison MAPO SA toute avarie de transport ou perte
éventuelle de marchandise. Les réclamations ne seront
acceptées que dans les 8 jours après réception de la
marchandise. Passé ce délai, nous déclinons toute
responsabilité.


6. Les échanges ou retours de marchandise ne seront
acceptés que moyennant accord préalable. Tous les frais
découlant des contrôles, nettoyage, remise en stock sont
à la charge de l'acheteur. La marchandise faisant l'objet
d'exécution spéciale, sur désir du client, ne peut être
reprise.


7. Les factures sont payables dans les 30 jours net à partir
de la date de facturation. Des conditions de paiement
différentes ne sont valables que par confirmation écrite
de la Maison MAPO SA.


8. Garantie
Durant la garantie sont couverts l'échange des pièces
reconnues défectueuses, ainsi que les frais de
maind'oeuvre qui en découlent. La Maison MAPO SA
décline toute responsabilité supplémentaire.
Ne sont pas prises en considération dans le cadre de la
garantie les avaries découlant de manoeuvre ou
d'entretien incorrects, de négligence, d'utilisation
inconforme, d'usure normale ou d'accident.

Les conditions de garantie des divers fabricants sont
applicables pour les batteries, redresseurs, moteurs
thermiques et accessoires spéciaux.

 

9. Les objets livrés restent la propriété de la Maison
MAPO SA jusqu'à réception du dernier versement dû.
L'acheteur nous autorise à inscrire la réserve de
propriété à l'office compétent.


10. Siége social: MAPO SA
Europa-Strasse 12
CH – 8152 Glattbrugg